:: DBO

DBO (Development of new corporation, project and Business Opportunities) kontoret blev etableret i 1999 af Århus Amt og drives fortsat med støtte herfra. DBO hjælper virksomheder, organisationer, institutioner og myndigheder med at afsøge konkrete forretningsmuligheder, finde mulige samarbejdspartnere, medvirke som partner i konkrete projekter - fx i udviklingsprojekter i forhold til turisme, uddannelse og erhvervsområdet. DBO hjælper endvidere med at arrangere studieture, seminarer, konferencer, messer mv. og formidler kvalificeret tolkning og oversættelse. Kontoret er beliggende i Budapest og har samarbejdspartnere i Tjekkiet, Polen og Slovakiet samt i flere nabolande både indenfor og udenfor EU.

:: Hvad kan DBO...

tilbyde institutioner og organisationer? Kontorets hovedopgave er at servicere små- og mellemstore virksomheder, men en betydelig del af vore aktiviteter ligger udenfor forretningslivet. Gennem årene har kontoret været involveret i projekter, venskabsaktiviteter, studieture, konferencer mv. indenfor områder som eksempelvis; specialundervisning, voksenuddannelse, kultur, miljøbeskyttelse, etablering af sociale netværk mv. mellem ungarske og danske partnere. Gennem disse aktiviteter har vi samarbejdet og etableret partnerskaber med mange forskelligartede ungarske institutioner, skoler, foreninger og myndigheder. Disse kontakter og erfaringer vil vi gerne stille til rådighed for derigennem at stimulere til en øget samarbejde mellem Danmark og Ungarn, ikke kun på det forretningsmæssige, men også på andre områder.

Hvis I er på udkig efter en partner til et EU projekt, vil starte et udvekslingsprogram, vil arrangere en studietur for kollegaer, arrangere en "anderledes" medarbejder- eller bestyrelseskonference eller "blot" vil samle erfaringer i Ungarn, og I har brug for hjælp og assistance, da er vi gerne behjælpelig.

:: Hvorfor Ungarn?

Hvis I tidligere har besøgt Ungarn, husker I sikkert det ungarske folks gæstfrihed, landets rige historiske og kulturelle arv, hovedstadens seværdigheder, den gode mad og den flotte natur.

Det, som man måske ikke kan observere under et kort besøg er, at trods det at Ungarn har været igennem en svær historisk periode, er der i dag en hæsblæsende udvikling på næsten alle områder. Landet har åbnet sig overfor Europa, vil gerne hente inspiration, dele erfaringer, bygge på langvarige netværkssamarbejder og præsentere traditioner og resultater til andre.

Særligt interessante og bemærkelsesværdige områder er:

:: Specialundervisningen og behandling af børn med særlige behov - tidlig indsats
:: håndtering af problematikken omkring etniske minoriteter
:: "talentpleje" i skolerne
:: bevaring af de folkelige traditioner, herunder musik, dans, håndværk og mad
:: de private organisationers engagement indenfor eksempelvis landsbyudvikling og i forhold til socialområdet

:: Hvordan får I begyndt?

Sprogundervisningen i Ungarn fungerer desværre stadig ikke optimalt, derfor kan det være svært at kommunikere, men det er altid muligt at finde en relevant samarbejdspartner, som har medarbejdere, der kan tale tysk eller engelsk. Hvis I er interesserede i at kontakte en ungarsk institution, myndighed, forening eller skole, send da venligst følgende informationer til os på e-mail:

:: kort beskrivelse af jeres organisation/institution på engelsk eller tysk
:: kontaktpersonens navn og e-mail adresse samt eventuel web adresse
:: hvilken type aktivitet I søger partner til
:: hvilke krav/forventninger stiller I til den ungarske partner